"Благословен еси, Господи" - превод

"Песнопението Благословен еси, Господи..." известно още като "Евлогитарий" е част от възкресното утринно богослужение и се пее след втория седален. Публикувано е в Блог Молитвослов. Има и друга разновидност на "Благословен еси, Господи...", която е част от Опелото и Панихидата със съответното заупокойно съдържание.

Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби!

Ангелският събор се удиви, когато Ти се причисли към мъртвите.

Спасителю,Ти разори крепостта на смъртта и въздигна със себе си Адам, и освободи всички от ада.

Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби!

Защо, о, ученици,  се обливате в умилителни сълзи? Бляскав Ангел освети гроба и каза на мироносиците: Вижте гроба и разберете – Спасителят възкръсна от гроба.

Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби!

В ранно утро ридаещите мироносици бързаха към Твоя гроб, но яви се Ангел и им каза: Време е да престанете да ридаете, не плачете, разкажете на апостолите за възкресението!

Благословен си, Господи, научи ме на Твоите наредби!

Жените мироносици, като ридаеха, дойдоха с миро на Твоя гроб, Спасителю. Ангел им се яви и каза: Защо смятате Живия за мъртъв, Той като Бог възкръсна от гроба.

Слава на Отца, и Сина, и Светия Дух!

 Да се поклоним на Отца, и на Неговия Син, и на Светия Дух, Светата Троица в Едно Същество, със серафимите да възпеем: Свят, Свят, Свят си Господи.

И сега, и винаги, и във вечни векове. Амин!

Като си родила Подателя на живота, Дево, си избавила Адама от грях. Скръбта на Ева си обърнала в радост. Въплътелият се от тебе Бог и Човек привлече към себе си отпадналите от живота.

Алилуия, алилуия, алилуия, Слава на Тебе Боже! /три пъти/

"Бог Господ и явися нам" - превод

"Бог Господ и явися нам..." е част от утренята и се пее преди тропарите. Вторият, третият и четвъртият стих са извадени от псалом 117 от Стария завет на Библията. На практика съм предложил превод на самото "Бог Господ..." и на първия стих. Публикувано е в Блог Молитвослов.

Бог е Господ и ни се яви, благословен е идещият в името Господне.

Славете Господа, защото Той е благ, защото милостта Му е вечна!

Бог е Господ и ни се яви, благословен е идещият в името Господне.

Обиколиха ме, обсадиха ме, но с името Господне аз ги повалих.

Бог е Господ и ни се яви, благословен е идещият в името Господне.

Няма да умра, но ще живея и ще разгласям делата Господни.

Бог е Господ и ни се яви, благословен е идещият в името Господне.

Камъкът, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла: това е от Господа, и е дивно в очите ни.

Ножове, ножчета, ножища

Ножове, ножчета, ножища 

Доста време не бях качвал нищо ново в блога. Известно време се занимавах с един проект, чиято цел беше самообразоване, но освен това исках да споделя събраната информация с многоуважаемите читатели. Отне ми месеци, като добавях по малко. Имаше седмици, когато не работех по файла. Синтезираната информация акцентира върху видовете ножове ползвани в различни времена от различни етноси, професионални съсловия, родове войски и пр. В случай, че имате затруднения при четенето и прелистването, може да използвате ТОЗИ ЛИНК и да прочетете същия текст в Slideshare. Надявам се, да извлечете максимална полза от труда ми. 

На читателите на блога, на хората, които се интерсуват от ножове, на любителите на хубавите инструменти, на всички, които желаят да имат този файл, мога да го изпратя в PDF-формат по електронната поща. За целта е нужно да се свържат с мен и да посочат валиден e-mail. Ето и адреса, на който можете да изпратите заявките си:

Творческа среща в Читалището

Като част от майските културни празници на 22 май 2017 в НЧ "Развитие" Бяла Слатина се проведе творческа среща на творци от белослатинския край. Участваха Петър Доневски, Цветан Илиев, Цвета Стефанова, Людмил Рашев, Дамян Францов, Красимира Милчева, Пенка Чернева, Пелагия Въшин, Лъчезар Лазаров и други автори от Бяла Слатина, Враца и околни населени места. Между участниците бях и аз. Срещата бе озвучена с музика на композитора проф. Захари Георгиев, съпруг на поетесата Пелагия Въшин, който бе сред почетните гости на срещата. Някои носеха стихосбирки, други листове с напечатан текст, трети просто изляха свободно това, което искаха да кажат. Като цяло се получи доста сполучливо. За мен тези срещи винаги са били глътка въздух сред сивото ежедневие и начин да завържа нови прознанства. Тук ще представя някои от участниците в снимки, които направи сестра ми Веска.

Петър Доневски с размишления за настоящето

Цветан Илиев с неговите патетични снихове за връх Околчица

Цвета Стефанова с нейните размишления и схитове

Людмил Рашев добричък и малко тъжен с носталгично стихотворение

Дамян Францов - ураган от емоции с нови стихове в ръка

Аз - Цветан Диковски с познати от блога стихотворения

Красимира Милчева с нейни стихове от стихосбирката "Греховност"

Пенка Чернева с размисли за съвременната българска литература

Пелагия Въшин с въплътена в стихове емоция

Лъчезар Лазаров с думи и стихове на място, както винаги

Като заключение изразявам своята изключителна благодарност към Цветан Илиев от Враца, който ми изпрати по пощата като подарък своите четири последни книги. 

Часовникът на ядрения апокалипсис

Часовникът на ядрения апокалипсис е създаден от американските ядрени физици, някои от които са участвали в създаването на атомната бомба. Той показва в рамките на вероятностите и предположенята, колко остава до възможен ядрен апокалипсис. Удари ли полунощ, това би означавало ядрен край на земната цивилизация. Показанията на часовника се базират върху усъвършенстването на ядрените оръжия и атомните технологии, както и на тяхното разпространение по света. По време на студената война основните ядрени сили бяха Съветският Съюз и Съединените Американски Щати. Днес към Руската Федерация и САЩ можем да добавим Китай, Израел, а също и Иран. Освен това се гледа и безопасността на ядрените технологии използвани за мирни цели. Ако кликнете върху картинката, ще видите, какви стойности е показвал часовника през различно време от историята на двадесети и двадесет и първи век. 

Показанията на часовника може да бъдат проследени и в статията поместена в Уикипедия.